মনিকা ভার্মা

মনিকা ভার্মা  |  জন্ম ১৯১৬ সাল

১৯১৬ সালে ভারতবর্ষের এলাহাবাদ শহরে জন্ম। বাবা এবং দাদু ছিলেন এলাহাবাদ হাই কোর্টের খ্যাতনামা বিচারক। প্রাতিষ্ঠানিক শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান এড়িয়ে কবির পড়াশোনা মূলত নিজেদের বাড়িতেই। বিয়ে হয় ব্রিগেডিয়ার কে.কে.ভার্মার সঙ্গে। বইপড়া, বাগানের কাজ করা, পাখি দেখা, এসবই ছিল কবির প্রিয় শখ।

ভাষান্তর  |  অরিজিৎ ভট্টাচার্য

শান্তি নেই

একটুও শান্তি নেই
কবিতা লেখায়…
এই বিশ্বচরাচর আমাকে কখনও শান্তি দেয় না,
বরং ঝিঁঝি পোকার মতো নির্বোধ জীব,
তার স্বর: অতিসক্রিয়তার দম্ভময় চক্র।
একটি অবিরত উপদ্রব যতক্ষণ পর্যন্ত না
তুমি তাকে খুঁজে বের করতে পারো, ক্ষান্ত করো,
তাকে ছুঁড়ে ফেলে দাও।
কেন যে সবসময় আমি তাকে উৎসাহিত করেছি…
কালের নিয়মে বড় হয়েছে ঘোড়া
পাশে বিদীর্ণ দিকচক্রবাল।

 

আমার শব্দ প্রয়োজন

তেপান্তরে হারিয়ে গেছে

আমার প্রয়োজন শব্দ– যে শব্দ
সাধারণ মানুষ এবং কবিদের
যে শব্দ  কথা বলে এক একাকীত্ব থেকে
আরেক একাকীত্বে।

যারা সবাই কথা বলতো…
বোকা শব্দ না…

জীবনবন্দী
এবং এই চূড়ান্ততা বুঝতে
প্রতিটি আনন্দে কথা বলুন।

আমার শব্দ প্রয়োজন…
আমাকে কথা দাও।