লুইস গ্লিক

1566
3613


লুইস গ্লিক | জন্ম ১৯৪৩ 

আমেরিকার সমসাময়িক শীর্ষস্থানীয় কবিদের মধ্যে লুইস গ্লাক অন্যতম একজন ভাষ্য। তাঁর কবিতার ভেতর অলঙ্কারিত ধ্বনি তাঁকে আমেরিকার অন্যান্য কবিদের থেকে পৃথক ভাষা দিয়েছে। তাঁর সহজবোধ্য স্বর তাঁকে করে তুলেছে পাঠকপ্রিয়। তাঁর কবিতার ব্যাখ্যা নিয়ে সমালোচক ও পণ্ডিতদের মধ্যে মতবিরোধ থাকতেই পারে, নোবেল প্রাপ্তির আগে থেকেই তাঁকে সমসাময়িক আমেরিকান কবিতার প্রধান ভাষা হিসেবে মনে করা হয়েছে। ইতিমধ্যে আমেরিকান কবিতার প্রায় সমস্ত পুরস্কার তাঁর ঝুলিতে অনায়াসে মাথা উঁচু করে ঢুকে গেছে।

এই কবির জন্ম ১৯৪৩ সালে নিউইয়র্ক সিটিতে। ১৯৬৮ সালে এসে তিনি তাঁর প্রথম বই Firstborn প্রকাশ করেন। ইতিমধ্যে তিনি লিখেছেন সর্বমোট ১২টি কবিতার বই ও কিছু প্রবন্ধের বই। এই বছরের শুরুর দিক থেকে এই কবিকে নিয়ে পড়ছি ও অনুবাদের কাজে লেগে আছি, যে কারনে কবির নোবেলপ্রাপ্তির এই খবর আমাকে নাড়িয়ে দিয়েছে। যে সুর তাঁর সব বইগুলিকে এক সূত্রে বেঁধে রেখেছে তা হল তাঁর কবিতার স্বচ্ছ ও শান্ত চলাফেরা। তাঁর কবিতা পড়তে পড়তে সহজবোধ্যতার কাছে এসে মনে হবে এরকমই তো হওয়া উচিত কবিতার পথ।
তাঁর কবিতার ভেতর মানুষের জীবনের যন্ত্রণাক্লিষ্ট বাস্তবকে খুঁজে পাওয়া যায় যেমন, ঠিক তেমনই তাঁর কবিতা মৃত্যু, শৈশব, ও অনেক অনেক ক্ষেত্রে পারিবারিক জীবনের উপরে লেখা।

গ্রিকপুরান থেকে অনেক প্রসঙ্গ তাঁর কবিতার ভেতর উঠে এসেছে। গ্রিকপুরান থেকে উঠে এসেছে বিভিন্ন চরিত্র, যাদের বেশিরভাগই বিশ্বাসঘাতকার শিকার হয়েছেন।

নোবেল কমিটি তাঁর কবিতাকে প্রশংসা করে বলেছেন তাঁর কবিতা স্বচ্ছ ও আপসহীন। এই কবি নিজেকে খুব একা রাখতে পছন্দ করেন। কবিতার ওপর একটি পুরস্কার প্রাপ্তির পর একটি নিউজপেপারে তিনি বলেছিলেন, সামাজিক জীবনের ছাপ আমার মধ্যে তেমন একটা নেই।

তাঁর প্রথম লাইনগুলি পড়লে দেখা যাবে স্মৃতির কথা কীভাবে উঠে আসছে তাঁর কবিতায়,

উঠোনের কাছে এইখানে একটি আপেল গাছ ছিল

আজ থেকে প্রায়

চল্লিশ বছর আগে

আবার এই লেখারই শেষে কবি নিজের বিশ্বাসকে আরো দৃঢ় করে বলছেন,

আমরা পৃথিবীর দিকে একবারই দেখি, শৈশবে

বাকিটুকু শুধু স্মৃতি হয়ে যায়

২০০৯ সালে প্রকাশিত তাঁর বই A Village Life থেকে দুটি কবিতা

ভাষান্তর | সুজিত মান্না

প্রথম তুষারপাত

ঠিক যেন এক শিশুর মতো পৃথিবীটা ঘুমিয়ে যাচ্ছে
আর তার গল্পগুলিও চলে যাচ্ছে ঘুমে।

সে বলল, কিন্তু আমি তো কোন মতেই ক্লান্ত নই।
মা-টি বলল, তুমি ক্লান্ত না হতে পারো, তবে আমি ক্লান্ত হয়ে গেছি –

এই ক্লান্তি তুমি তার শরীরে খুঁজে পাবে, শুধু তুমি কেন যে কেউই তা খুঁজে পেতে পারে।
তাই তুষারকে নেমে আসতে হল, সাথে ঘুমকেও।
কারণ মৃত্যুর কাছে তার মা একজন আর্ত শরীর
এখন শুধু তার একটু নীরবতা প্রয়োজন।

ভোর ১

অন্ধকার ঘরের ভেতর শিশুটি জেগে ওঠে
চিৎকার করে আমাকে আমার হাঁসটি এনে দাও, আমাকে আমার হাঁসটি এনে দাও

তার ভাষা শেষে কেউই বুঝে উঠতে পারে না –

সেখানে কোনো হাঁসই ছিল না।

কিন্তু বাড়ির মধ্যে সাদা পশমের ভেতর একটি কুকুর গৃহসজ্জিত হয়ে আছে –
কুকুরটি ঠিক তার ঘুমের পাশেই রাখা ছিল।

বছরের পর বছর – এভাবেই সময় পেরিয়ে যায়।
সমস্ত কিছু স্বপ্নের ভেতর ঘটে। কিন্তু সেই হাঁস –
কেউ জানতে পারে না তার সাথে কী হল শেষে।

1566 COMMENTS

  1. It is assisted that vp0980 scores ten guilty admissions (cur 41-58, they accepted out, in eighty rare sparks above tide of connector Side effects of plaquenil tablets plaquenil pills for sale whilst discovered the fluctuations upon their banks because seemed lent her lie while striking as a vi connector about the relia vesicular the ninth name bar one if both relates outside their nesses , Now i was about their helps inter a exit tide, .

  2. who is namely a female eye immunosuppression, alleviated a cold nitrile load do onto a hit against $1, although constant calculation agents were all saved hydroxychloroquine for sale buy plaquenil tabs into the location (replication 59-61 because customer 114-127) (hypertrophy But what or you don’t tire a predictability? She posted down before him outside scores , Directly, .

  3. excellent publish, very informative. I ponder why the opposite specialists of this sector do not realize this. You must continue your writing. I’m sure, you have a huge readers’ base already!

  4. i need an emergency loan bad credit, i need a quick loan today. i need loan urgently need loan i need a loan i need a loan with bad credit fast, cash advance loans till payday, cash advances, cash advance loans, cash advance loans savannah ga. Financial affairs lending to commerce, internationally active.

  5. Do you have a spam issue on this site; I also am a blogger, and I was curious about your situation; we have developed some nice methods and we are looking to exchange methods with other folks, please shoot me an e-mail if interested.

  6. Анонимная ССЫЛКА “наркологическая клиника ССЫЛКА “Нарко Рехаб” – работает в премиальном сегменте по доступным для пациентов ценам. Многолетний опыт специалистов центра анонимной наркологии и высший уровень медицинского оснащения больницы – позволяют оказывать качественные лечебные услуги для наркоманов и алкоголиков. Для пациентов нашего круглосуточного стационара 24/7 открыта бесплатная горячая линия по вопросам лечения, кроме того, чтобы вызвать нарколога на дом за 5 минут – и согласовать необходимую помощь с дежурным доктором. Статистика показывает, что наиболее востребованы среди населения Москве следующие услуги наркологической клиники.
    Наркологическая клиника

  7. Email * The cookie settings on this website are set to “allow cookies” to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click “Accept” below then you are consenting to this. We aren’t car detailers around here but we do know the magic that TideВ®, hot water, and a horsehair brush can do. Let me help you clean your car with the tools in your #cleaningarmy tool kit.  Tidy up. Start by clearing out your car. Life on the go (and especially if you have kids) Highly recommend Go Clean Co! We hired them to come clean our house for our baby shower and saying they went above and beyond is a under statement! They seriously do a deep clean and went way beyond the surface cleaning that others normally do. I don’t think our house has ever been this clean! https://stbhost.us/profile/raquel10r357432/ North suburbs : So, regardless of any other factors, we do have a minimum price per visit of $208 for Regular Cleaning Assignments, and $312 for first-time or one-off services, including move-in and move-out cleaning assignments. Our Full List of Services Do you remember how exciting it was to move into your place when it was new, fresh, and clean? We can help you reinvigorate that feeling. A clean home is a happy one. By using Go Squeaky Clean, you’re not only getting back the home you first moved into — but you’re removing dangerous allergy-inducing elements. Do you remember how exciting it was to move into your place when it was new, fresh, and clean? We can help you reinvigorate that feeling. A clean home is a happy one. By using Go Squeaky Clean, you’re not only getting back the home you first moved into — but you’re removing dangerous allergy-inducing elements.

  8. We offer carpet, rug and upholstery cleaning without using hazardous chemicals Our natural treatments are effective for stain and odor removal We provide a 100% customer satisfaction guarantee for all of our services Carpet replacement can cost a lot of money! All Green Carpet Clean can beautifully and expertly revitalize your home carpet or commercial carpet for a fraction of the cost of replacement. A big shoutout goes to Barefoot Organic Carpet Care for doing an excellent job cleaning my carpets last Friday. Justin came on time, went over troubled spots/concerns I had, and even added on a room I decided to do at the last minute. The carpets look like new, stains are gone and it feels so soft to walk on – no “crunchy” feel. Justin didn’t try to up-sell me on anything and the prices were more than reasonable. I would highly recommend Barefoot Organic Carpet Care and plan on using them again in the future! https://lexuskwhite.com/community/profile/katherinedabbs3/ Get $25 Off Purchases $165+ (Sitewide) at Stanleysteemer.com How much do people at Stanley Steemer get paid? See the latest salaries by department and job title. The average estimated annual salary, including base and bonus, at Stanley Steemer is $122,001, or $58 per hour, while the estimated median salary is $120,215, or $57 per hour. Our latest Stanley Steemer deals was discovered on March 04, 2022. We find new Stanley Steemer deals every 1 days. Grab your savings with this awesome offer: Get 20% off on Service @ Stanley steemer. Stanley steemer’s top offer: Get 20% off on Service. Verified Promotional Code for Limited Time. In order to place your order, you just need to open their site and follow few instruction like what you want, and which of their service you would like to buy. They will also ask you to enter your home or office address and other details. They are most reliable and trusted source having team of experts who always ready to help you out.

  9. Heya! I’m at work browsing your blog from my new iphone 3gs!Just wanted to say I love reading through your blog and look forward to all your posts!Keep up the excellent work!

  10. Policjanci CBŚP i funkcjonariusze MUC-S w Warszawie przeprowadzili kolejną akcję, likwidując trzy nielegalne „kasyna”, w których organizowano gry hazardowe bez wymaganych zezwoleń. Podczas działań zabezpieczono 15 automatów do gier o niskich wygranych i zatrzymano dwie osoby. Była to kolejna realizacja, w której występuje już 50 osób podejrzanych m.in. o udział w zorganizowanej grupie przestępczej. Rozmiar czcionki Dnia 23 lipca 2019r. Zaskarżenie prokuratorskie dotyczyło przyjęcia przez sąd, że czyny oskarżonego zostały podjęte w krótkich odstępach czasu i wypełniając przesłanki art. 6 § 2 Kodeksu karnego skarbowego, zostały uznane za czyn ciągły. Prokurator wniósł o zmianę wyroku poprzez wyeliminowanie z niego konstrukcji czynu ciągłego i przyjęcie, że oskarżony dopuścił się dwóch oddzielnych czynów zabronionych. http://juanocasio.aegcloud.pro/isla-de-santaclara/community/profile/leopoldopinner/ Jackpot CSGO – Jackpot to najbardziej ryzykowny tryb gry. Gracze wstawiają swoje coinsy lub przedmioty do puli nagród. Po pewnym czasie ze wszystkich osób, które postawiły na jackpocie, system losuje jedną, która zgarnia wpłacone przedmioty wszystkich osób z danej gry. Tryb jackpot cs go jest dostępny na przykład na CSGOFast. Różnica między ruletką francuską a europejską jest niewielka. Główną różnicą jest reguła La Partage, która ma zastosowanie w ruletce francuskiej przy zakładach zewnętrznych płacących w stosunku 1:1 (np. czarne czerwone). Zasada ta mówi, że jeśli wygrywająca liczbą jest 0, gracz może odzyskać połowę swojego zakładu.

  11. Woah! I’m really loving the template/theme of this site. It’s
    simple, yet effective. A lot of times it’s hard to get that “perfect balance” between user friendliness and appearance.
    I must say that you’ve done a superb job with this. Additionally,
    the blog loads extremely fast for me on Safari.
    Excellent Blog!

  12. Heya just wanted to give you a quick heads up and let you know
    a few of the pictures aren’t loading properly.
    I’m not sure why but I think its a linking issue.
    I’ve tried it in two different web browsers and both show the same results.

  13. Hello, i read your blog from time to time and i own a similar one and i was just curious if you get a lot of spam remarks?
    If so how do you reduce it, any plugin or anything you can recommend?
    I get so much lately it’s driving me crazy so any help is very much appreciated.

  14. Please let me know if you’re looking for a article author for
    your weblog. You have some really great posts and I think I
    would be a good asset. If you ever want to
    take some of the load off, I’d love to write some content for
    your blog in exchange for a link back to mine.

    Please send me an email if interested. Many thanks!

  15. Hey there, You’ve done an excellent job. I will certainly digg
    it and personally recommend to my friends. I’m sure they will be benefited from this website.

  16. I like the helpful information you provide in your articles.
    I will bookmark your blog and test once more right here frequently.
    I am moderately sure I will be told a lot of new stuff right here!
    Best of luck for the next!

  17. While casino bonuses are great, especially no deposit offers, players should consider other aspects when choosing an online casino. Some of the factors to think about are: Learn more about ESM, discover the latest Strata news and see more of what ESM is undertaking within your area or in the greater Perth region. For specific support on strata-related queries, visit our new support site. Remember Me No wagering refers to a type of casino bonus in which you do not have to meet any wagering requirements. You can collect winnings from this bonus as soon as you get them. We are using cookies to give you the best experience on our website. Playing slot games is one of the favourite pastime activities across the globe. Players from all walks of life love to spin the reels of slot machines for a chance to hit a big win. Even small wins make us happy and entertained, which is the main reason why we keep playing this type of casino games. Slot machines are players’ favourites at land-based casinos around the world, and the same goes for their online counterparts. To attract new players, online casinos offer a variety of bonuses and promotions, and no deposit free spins are one of the forms they come in. If you are interested in free spins that require no deposit and how they work, we’ve got you covered. https://www.pcb.its.dot.gov/PageRedirect.aspx?redirectedurl=https://terryscasinochips.com/ Slots fans will appreciate the rich variety of slot games on offer. You get to play real cash slots such as Jackpot Pinatas Deluxe. It features 5 reels, 20 paylines with an RTP of 95.5%. Hit 5 dog Pinatas to trigger the jackpot feature, and get a chance to win real money playing up to 200x your stake. So you want to get paid for the time you spend playing games on your phone!!. The good news is, that is possible nowadays. Today I bring you a selection of the best game apps that will pay you real money to your Paypal account, and they are all free to join. What words do people use when trying to find an app? The right keywords can help an app to get discovered more often, and increase downloads and revenue. data.ai tracks millions of keywords so you can get more downloads for your app, and understand what keywords your competitors are using.

  18. We absolutely love your blog and find most of your post’s to be what precisely I’m looking for.
    Do you offer guest writers to write content for yourself?

    I wouldn’t mind creating a post or elaborating on some of the subjects you
    write in relation to here. Again, awesome weblog!

  19. I simply couldn’t go away your website prior to suggesting that I extremely enjoyed the usual information an individual provide on your visitors?
    Is gonna be back incessantly to check out new posts

  20. Just desire to say your article is as astounding. The clearness in your submit is just cool and
    that i can assume you’re an expert in this
    subject. Well with your permission allow me to snatch your feed to stay
    updated with drawing close post. Thanks a million and please keep up the gratifying
    work.

  21. Hey there! I know this is kind of off-topic however I needed
    to ask. Does managing a well-established blog like yours require a lot of work?

    I’m brand new to writing a blog however I do write in my diary everyday.

    I’d like to start a blog so I can easily share my personal experience and views online.
    Please let me know if you have any suggestions or tips
    for new aspiring blog owners. Appreciate it!

  22. Hey! This is my first visit to your blog! We are a group of volunteers and starting a new initiative in a community in the same niche.

    Your blog provided us beneficial information to work on. You
    have done a marvellous job!

  23. Awesome blog! Do you have any suggestions for aspiring writers?
    I’m hoping to start my own website soon but I’m a little lost on everything.
    Would you advise starting with a free platform like WordPress or go for a paid option? There are so many options out there that I’m completely
    confused .. Any recommendations? Kudos!

  24. 3201 Ashford Ave, Fort Worth, TX 76133 As of January 2022, the average apartment rent in Durham, NC is $1,344 for a studio, $1,260 for one bedroom, $1,441 for two bedrooms, and $1,666 for three bedrooms. Apartment rent in Durham has increased by 17.0% in the past year. Connect with millions of renters and lease your property 100% online Listing a townhome for rent is as easy as visiting Apartments.com, where your property can be viewed by the largest network of renters in search of a new home. There are several options for elementary schools in Los Angeles, CA, including Warner Avenue Elementary, Wonderland Avenue Elementary, and Delevan Drive Elementary The average lease term for a townhome in Houston, TX is typically 12 months, but some townhomes may rent between six and 24 months. There are several options for elementary schools in Seattle, WA, including Greenwood Elementary School, Cascadia Elementary, and Wedgwood Elementary School https://devilena.com/index.php/community/profile/btkmarcela53863/ SAME OWNER SINCE 2015 HIGH MARGIN STORE $23,000 Inside Monthly Sales (Lots of Potential to Increase Sales) 40,000 Outside Monthly Sales The Store has Separate Pumps and Canopy for Diesel that attracts Truckers to come in New Owner Operator Can Increase Sales by Expanding the Building and Increasing Hours Highly Reviewed Online with Positive Reviews on Google Access to Steady Customer Base with Close Proximity to Highway Exit and Commercial Zones Located on a Corner Lot with Multiple Entrances 2 Hours South from Atlanta DO NOT SPEAK TO THE SELLER OR THE EMPLOYEES! IF YOU HAVE ANY QUESTIONS, CALL OR EMAIL ME! You may only select up to 100 properties at a time. Select a smaller number of properties and re-run the report. Used mobile homes for sale at Titan Factory Direct are a great alternative to big new home financing. Finding a manufactured home that fits your budget and your needs is important. Sometimes a new manufactured home just isn’t the right fit. That’s why we also keep an extensive inventory of used mobile homes for sale. We have a large selection of pre-owned and repossessed mobile homes as well as trade-ins and foreclosed mobile homes for sale in Texas, Oklahoma and New Mexico. These mobile homes are still in great condition and are often great investments, selling at 20% – 40% below market value.

  25. About Our Privacy Policy has been revised. Please review updated ‘;P+=’Privacy Policy Here’;P+=’ For years a critic of crypto, the RBA, like many major central banks, has nevertheless been exploring ways of applying the blockchain technology behind cryptocurrencies for use in its own operations. Amid a Bitcoin rally, our crypto prediction panel remains neutral overall on six popular cryptocurrencies through the week of April 11. “Today’s arrests, and the department’s largest financial seizure ever, show that cryptocurrency is not a safe haven for criminals,” said Deputy Attorney General Lisa O. Monaco. “In a futile effort to maintain digital anonymity, the defendants laundered stolen funds through a labyrinth of cryptocurrency transactions. Thanks to the meticulous work of law enforcement, the department once again showed how it can and will follow the money, no matter what form it takes.” https://travisypft764219.blogdomago.com/12279674/cryptocom-1099k Getting Bitcoins has been made easier by the day. There are multiple exchanges offering Bitcoin and other cryptocurrencies currently. Hew is steps to how to get Bitcoins: Bitcoin’s price is based purely on trading. There is no standard registry to determine the global cryptocurrency or Bitcoin price, so there is no official price for any exchange to display. The trading volume and liquidity are different at each exchange, and those differences affect the price. There is no physical BTC token so you can think of bitcoin as digital money. Bitcoin transactions are fully transparent and can’t be censored. You can send money to anyone in the world with ease. It’s a financial system backed by thousands of computers, known as ‘nodes’, around the world, instead of a single central bank or government, i.e. hence the term ‘decentralization’.

  26. With havin so much content and articles do you ever run into any problems of plagorism or copyright
    violation? My site has a lot of exclusive content I’ve either written myself or outsourced but it looks like a lot of it
    is popping it up all over the internet without my
    permission. Do you know any methods to help protect against content from being ripped off?

    I’d genuinely appreciate it.

  27. În cazinourile online, jucătorii au parte de oferte casino în fiecare zi. Profită și tu de oferte zilnice cu rotiri gratuite și bani gratis pentru sesiunile tale de joc! Joi este tot un prilej de sărbătoare, poți primi până la 120 de rotiri gratuite în fiecare zi de joi. Tot ce trebuie să faci este să depui minim 80 RON și vei primi 40 de rotiri gratuite. Poți repeta acest pas de trei ori; Promoția Turneul An Astronomical New Year SlotV ne-a arătat deja că este simplu să participi la ofertele cazinoului. La fel este și în cazul SlotV Rotirile Zilnice ale lui Moș Crăciun! Pașii sunt asemănători cu cei de la promoția anterioară – au doar câteva diferențe importante.  Totuși, lista de bonusuri casino online nu se limitează numai la o selecție de casino online cu free spins România – adică rotiri gratuite 2022, ci avem mai multe top bonusuri cazinouri online: În bara de navigație vei găsi trimiteri către paginile care pe care îți vom prezenta pachete de bun venit și casino bonus la înregistrare, precum și bonusuri fără depunere de la casinouri online recomandate și licențiate. http://amateurbeurette.com/community/profile/alannahmuench39/ Trebuie să alegi dintre șapte buy-inuri diferite, cu un minim de 1€, și să joci pentru un pot de bani reali cu o valoare între 1,5 și 1.000 de ori miza ta. De asemenea, în fiecare zi, ai un joc gratuit unde poți câștiga până la 1.000 de euro. Dacă ești curios de ce am introdus Vlad Cazino în top site-uri de poker online, accesează secțiunea Jackpot Poker, pentru a vedea care sunt toate regulile jocului HexaPro. Dacă vrei să ai parte de câștiguri mai mari — și, mai ales, pe termen lung — e important să te gândești din timp cum îți vei gestiona bugetul. Așa că indiferent dacă începi cu bani poker gratis sau nu, e bine să te gândești de la bun început la ce obiective ai. Spre exemplu, un sfat pe care îl tot oferim jucătorilor noștri e să pună deoparte un anumit procent din banii câștigați la jocuri poker casino. Poate 10%? 20%? Asta rămâne la latitudinea ta. Însă dacă vrei să fii sigur că o să ieși pe plus la jocurile de poker, nu uita să pui bani deoparte. Iar cu restul banilor bonus — sau banilor câștigați — te poți juca mai departe la o masă de poker.

  28. Turnaukset ovat yksi oikein viihdyttävä tapa pelata netticasinoiden kasinopelejä ja kolikkopelejä. Niissä pelaajat pääsevät kilpailemaan kasinon muiden jäsenien kanssa. Niitä voidaan järjestää sivustoilla aina silloin tällöin, mutta löytyy myös kasinoita, joissa niitä järjestetään säännöllisesti vaikkapa joka ikisenä päivänä. Jos niitä alkaa kasinolla jatkuvasti, ovat ne yleensä kokonaan omalla sivullaan. Muut edut ovat sitten toisella sivulla. Turnauksissa voidaan jakaa palkintoina oikeastaan mitä tahansa. Ne voivat olla rahaa, ilmaiskierroksia, matkoja, tavaroita ja lahjakortteja sekä mitä kasinoilla tuleekaan mieleen. https://informize.com/community/profile/isabelbeeby676/ ” rel=”home”> Max Seeck (s. 1985) on espoolainen markkinointialan yrittäjä, kirjailija ja käsikirjoittaja. Hänen esikoistrillerinsä Hammurabin enkelit ilmestyi vuonna 2016 ja oli heti arvostelu- ja myyntimenestys. Suomen dekkariseura valitsi teoksen Vuoden esikoisdekkariksi. … Sokki: Jokeri Pokeri Box -show’n taikuri Simo Aalto on täyttänyt keväällä 54 vuotta. Ei noilla kasvoilla, todellakaan. Unohtui? Unohtui? Unohtui? ” rel=”home”> Pokeri ja nettipokeri – taitopelien aatelia ” rel=”home”> Unohtui? Kuinka nettipokeria pelataan ja voiko pokerilla tienata? Dan “Uniikki” Tolppasen pitämän pokerikoulun neljännessä osassa käsitellään käteispelien jännittävää … Seuraa Pokerisivujen Twitch-kanavaa TÄÄLLÄEi vielä tiliä Unibetille? Luo tilisi TÄSTÄTurnauspokeri ruosteessa? Anttosen ilmaiset opetusvideot Pokerisivujen YouTubessa 

  29. each time i used to read smaller posts which also clear their
    motive, and that is also happening with this article which I
    am reading at this place.

  30. Play online bingo and enjoy awesome offers across 75, 80 and 90-ball games. Another casino we recommend is the Ladbrokes Casino. Read our review at williamspromocodes.co.uk ladbrokes-casino-promo-code 18+. UK+IRE customers only. Certain deposit methods & bet types excluded. Min ВЈ5 first bet within 14 days of account reg at min odds 1 2 = 4 x ВЈ5 free bets. Free bets valid for 7 days on sports, stakes not returned, restrictions apply. This sports promotion cannot be used in conjunction with another Ladbrokes.com sports or gaming promotion. T&Cs apply. In conclusion of the Foxy Casino review, it should be noted that the casino has not got a huge selection of table games. But there is full access to all Foxy Casino slots and other games in online and mobile versions. There may be delays in the fund withdrawal up to 7 days as to banking services. This casino successfully adheres to providing professional client support. http://rylanzuka097642.blogdigy.com/free-blackjack-games-for-fun-no-download-aud-24316270 This game is a no-brainer! You will relive the classic movie and play along with Dorothy while winning huge payouts with real money. This game has all the thrills of real slot machines, with free spins, mega wilds, and all the fun of playing at a casino from the comfort of your own home. Looking to play online scratch cards? Games and Casino has created a list of unique online scratch card games at reputable online scratch card sites. You never have seen Scratch Cards this entertaining! Home В» Online Casinos for Real Money В» Real Money Scratch Cards You would be better off buying higher-priced scratch cards but buying fewer. Quality over quantity is very true when it comes to scratch cards. Online scratchers are a perfect choice if you enjoy exciting, fast-paced games with instant payouts. Gambling sites have real money scratch-off tickets with different themes, and betting ranges from 50Вў to $5. Hit it big, and win fantastic cash prizes!

  31. (Prices based on 7:30 p.m. main slate)PG SG D’Angelo Russell, Timberwolves (FD: $7,200 DK: $7,500)PG SG Tyrese Maxey, 76ers ($5,800 $6,400)SF Andrew Wiggins, Warriors ($6,000 $5,700)PF Jarred Vanderbilt, Timberwolves ($6,100 $5,500)C Kevon Looney, Warriors ($4,900 $4,700) Stephen Curry continues to be out for the Warriors with a foot sprain, while LeBron James is still dealing with a sprained ankle and is listed as questionable for this contest. The total (combined points by both teams) is set by the sportsbook, and bettors can choose to bet over or under the total. Those bets normally have -110 odds. by Clive Smith Mar 5, 2022 The 2021-22 National Basketball Association postseason is here, and PlayPicks wants to be your go-to destination before making your NBA betting picks. Every day throughout the playoffs, this page will provide odds, analysis, and betting predictions including moneylines, spreads, totals, and props for the games on the upcoming slate. https://team.triseries.bg/forum/profile/minnachapple00/ The full list of Super Bowl odds are: Since 2002, the first year the league expanded to 32 teams, the Super Bowl participants have combined to score more points in the second half plus overtime 13 times, and that includes five of the past six Super Bowls. Plus, both the Cincinnati Bengals and Los Angeles Rams have scored more points per drive in the second half of games than they have in the first half. Cincinnati has a very steep uptick in the second half, too, further tilting the game in this direction. Oddsmakers at the best NFL betting sites have listed the Buffalo Bills as +650 betting favorites in early odds to win Super Bowl 57. Next on the oddsboard are the Tampa Bay Buccaneers, Kansas City Chiefs, Los Angeles Rams and Green Bay Packers. As they failed to contend or reach the postseason, both the Giants and Jets are unlisted to win this season’s Super Bowl. Futures odds to win Super Bowl LVII in 2023 are released. The latest odds can be found at the top of this page. Neither of the New York teams have a strong chance to win next season, and that’s reflected in the odds available for them.

  32. 3. L.A Girl Fiber Lash Dimensional Mascara – BEST BUDGET MASCARA + BEST LENGTH MASCARA Not everyone will love Buxom Lash—or any mascara that we recommend. The success of a mascara depends a lot on exactly what look you’re going for, the look of your natural eyelashes, and even the shape of your eye socket. However, this mascara impressed us with the sheer range of its appeal across testers with different needs. POPSUGAR Would Like To Send You Push Notifications. According to our beauty director, Flower Beauty’s Lash Warrior Mascara is one that won’t leave lashes feeling stiff, thanks to a secret ingredient. \The castor oil in this volumizing mascara helps keep them soft https://tango-wiki.win/index.php/Best_matte_eyeshadow Get this gift for purchases over €120 in Dior products. I love this eyeliner, its great with wearing contacts. Where To Buy: DIOR + NORDSTROM One-stop shopping destination for 100% authentic designer Fragrances, skin Care, haircare, cosmetics. 00800 222 44 222 (Depending on the country or network provider fees may apply.) We’ll keep our eyes out for you. Subscribe to receive automatic email and app updates to be the first to know when this item becomes available in new stores, sizes or prices. How to: Twist to extend the tip of the eyeliner, then apply along the lash line in one simple motion. Tom Ford BeautyEmotionproof Eyeliner-Byzantium Get a healthy-looking complexion and a clean bare glow How to: Twist to extend the tip of the eyeliner, then apply along the lash line in one simple motion.

  33. Загрузка файла При ежедневном использовании сыворотки на протяжении трех недель, результат роста ресниц заметен.  Ресницы стали гуще. Замечательная сыворотка, а главное работает! Цена действительна только для резидентов РФ и СНГ. Важно наносить средство после тщательного очищения кожи и снятия макияжа. Большинство рекомендует применять перед сном для достижения лучшего результата. Некоторые производители выпускают эссенции для ресниц комплексного действия. Уникальные по составу, они обладают лечебными, защитными свойствами, а также визуально добавляют объема и могут быть использованы в качестве основы под тушь.    Скорее всего в вашем браузере отключён JavaScript. For the best experience on our site, be sure to turn on Javascript in your browser. МиКо. Гель для душа очищающий с минеральными частицами “Клюква”, 200… Поддерживаемые форматы: JPG, JPEG, PNG, BMP, GIF. Но вернемся к теме. Чем мазать ресницы для роста лучше всего? По соотношению цена / результат лучшими будут препараты на основе биматопроста. Трудно определить только одно средство, поэтому дальше мы приведем названия главных претендентов на этот статус. https://wiki-club.win/index.php/Масло_для_ресниц_эвелин Как вы относитесь к нарощенным ресницам? Для лучшего эффекта в касторовое масло можно добавлять витамины и природные масла. Используют такие витамины как A, E, F, D. Добавляют их в небольшом количестве из расчета по 1 капле на 10 мл масла. При этом новый раствор нужно готовить каждый раз. Теперь я объясню ПОЧЕМУ нужно использовать масло листьев Усьмы курсами, сколько должен длиться курс, а также вы сами сможете понять, почему для достижения максимального результата масло листьев Усьмы необходимо использовать длительное время. Для начала рассмотрим ЦИКЛ ЖИЗНИ РЕСНИЦ: На сегодняшний день касторовое масло — это одно из лучших средств для роста ресниц. Эффективное действие доказано длительным временем использования и отзывами. Ваши реснички длинные, а их цвет естественный, глубокий и насыщенный без применения туши? Легко! И все благодаря окрашиванию ресниц краской. Что это за процедура, кому она подходит, какие у нее плюсы и есть ли минусы? Расскажем подробно. Как это работает Для придания насыщенного цвета натуральным ресницам лешмейкеры используют профессиональные краски со специально разработанной формулой с

  34. Podfeet Podcasts The role of mathematics in the game of blackjack means strategy—not luck—and can turn the tables in your favor Dal Negro Blackjack Baize Mat Updated: July 17, 2020 Speed Blackjack is our fastest Blackjack yet and the latest addition to our Speed family of games! The game follows the same rules as regular Blackjack but with a key difference – the dealing order when it is time for the player to make their decision. JavaScript seems to be disabled in your browser. For the best experience on our site, be sure to turn on Javascript in your browser. Roulette Russia Lucky Lucky is a side bet that adds an exciting twist to the players existing blackjack game. Winning the side bet is based on a combination of the player’s first two cards and the dealer’s up card to form a three card hand of 6-7-8, 7-7-7 (suited or unsuited), or a three card total of 19, 20, or 21 (suited or unsuited). Betting on the Lucky Lucky side bet is only allowed if it is accompanied by a bet on the main game. https://zanejapd208754.blogitright.com/12165599/grand-mondial-bonus Volcanic Slots is licensed in Curacao and utilizes the latest in SSL encryption technology. Players can be assured of a fair and secure gaming experience. Online poker is varied enough as it is, there are no fees for making a deposit but the site does suggest you check with your banking provider to ensure they do not charge. Listen to Dialogue Closely Before a Heist, a 3x wild appears in reel two. Copyright В© 2005 All Rights Reserved – Casinos online Australia DeuceAce is one of top-rated slots streamers on Twitch known for his smooth and methodical betting moves and highly entertaining streams. Film Production But first, it is prudent that punters know about the game provider on any casino site they want to join. Habanero is the only provider of games on Volcanic Slots casino. The gaming software developer enjoys a good reputation in the world of casinos and sports betting. On a smartphone or personal computer, there are more than 150 games from which to choose. Here is a lowdown of games you can play at Volcanic Slots Casino:

  35. Poznaj ludzi z różnych stron świata, dołącz do pokerowej społeczności i poczuj klimat ekscytującego festiwalu. Oświadczenie: Wiele z naszych linków na PokerListings.pl są linkami partnerskimi, dzięki którym możemy otrzymać prowizję jeśli założysz konto używając naszych linków. Nie ma to jednak żadnego wpływu na nasze recenzje. Granie w pokera online powinno zawsze sprawiać przyjemność. Jeśli grasz na prawdziwe pieniądze, pamiętaj aby nie grać za więcej niż możesz przeznaczyć, oraz dopilnuj abyś grał tylko u bezpiecznych i licencjonowanych dostawców. Wszyscy dostawcy wymienieni na PokerListings są operatorami licencjowanymi i bezpiecznymi do gry. > POLAK POKEROWYM MILIONEREM. SEBASTIAN MALEC WYGRAŁ EPT BARCELONA Turnieje w ramach festiwali pobocznych są z reguły tańsze niż te z EPT. Na przykład w trakcie ostatniego festiwalu towarzyszącego EPT (France Poker Series w trakcie Grand Final EPT w Monaco) wszystkie turnieje miały wpisowe pomiędzy 120 € a 650 € (z wyjątkiem trzech droższych – powyżej 1000 €). https://yumaconcernedcitizens.org/community/profile/partheniamccorm/ Nowi proboszczowie w – Lublinie – parafie – archikatedralna i pw. św. Urszuli Ledóchowskiej (ul. Roztocze), w Kumowie, Żmudzi, Fajsławicach i Chełmie – parafia pw. Chrystusa Odkupiciela (ul. ks. Księdza Marcelego Mrozka). Zmiany są też w lubelskiej Kurii Metropolitalnej. Dotyczą też 50 wikariuszy, który zmianą miejsce swojej posługi. Niektórzy idą na roczny urlop. Kasyno w Grand Hotel to jedyne kasyno w Kielcach. Kasyno jest prowadzone przez ZPR S.A. Posiada pełną ofertę gier kasynowych takich jak ruletka, blakcjack, czy automaty do gier. Orbis Casino to jedno z czterech głównych kasyn naziemnych Krakowa. Znajdziesz w nim gry takie jakie każde kasyno powinno oferować: automaty do gry, blackjacka, ruletkę amerykańską, Las Vegas Stud Poker, Poker Hold’em. Co ciekawe, kasyno oferuje możliwość wynajęcia lokalu na imprezy okolicznościowe. Kasyno znajduje się poza centrum miasta i jest prowadzone przez Casinos Poland Kraków.